-
1 содержание воды
n1) gener. Wassergehalt2) geol. Feuchtigkeitsgehalt3) eng. Wasserinhalt, Wasserwert4) oil. Wasseranteil (напр. в буром угле)5) food.ind. (количественное) Wassergehalt6) aerodyn. Wasserhaltigkeit7) cinema.equip. Wassergehalt (напр., в кристаллической соли) -
2 содержание воды
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > содержание воды
-
3 содержание воды
Wassergehalt mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > содержание воды
-
4 содержание воды
-
5 содержание воды
Wasserwert, Wassergehalt -
6 содержание воды
Wassergehalt m.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > содержание воды
-
7 содержание воды в изверженных породах
nУниверсальный русско-немецкий словарь > содержание воды в изверженных породах
-
8 содержание воды в обезжиренной массе
nfood.ind. Magerstufe (â %)Универсальный русско-немецкий словарь > содержание воды в обезжиренной массе
-
9 содержание воды в сливочном масле
nfood.ind. ButterwassergehaltУниверсальный русско-немецкий словарь > содержание воды в сливочном масле
-
10 содержание воды в шламе
nsilic. SchlammwasserУниверсальный русско-немецкий словарь > содержание воды в шламе
-
11 содержание воды затворения
nsilic. AnmachewassergehaltУниверсальный русско-немецкий словарь > содержание воды затворения
-
12 содержание воды влагосодержание
Русско-немецкий словарь по пиву > содержание воды влагосодержание
-
13 незначительное содержание воды
Универсальный русско-немецкий словарь > незначительное содержание воды
-
14 проба масла на содержание воды
nisol. (нагреванием) SpratzprobeУниверсальный русско-немецкий словарь > проба масла на содержание воды
-
15 проба на содержание воды
neng. (масла нагреванием) SpratzprobeУниверсальный русско-немецкий словарь > проба на содержание воды
-
16 равновесное содержание воды
Универсальный русско-немецкий словарь > равновесное содержание воды
-
17 фактическое содержание воды в утфеле
adjfood.ind. Istwassergehalt der FüllmasseУниверсальный русско-немецкий словарь > фактическое содержание воды в утфеле
-
18 содержание
(с)1. Instandhaltung (f); Unterhaltung (f);2. Gehalt (m); Prozentsatz (m);3. Inhalt (m); Inhaltsverzeichnis (n);содержание крупного наполнителя («изюма») в бетоне — Blockgehalt (m);
содержание взвесей в воде — Schwebstoffgehalt (m) im Wasser;
содержание хлора — Chlorgehalt (m);
содержание энергии — Energiegehalt (m);
содержание воздуха — Luftgehalt (m);
содержание солей — Salzgehalt (m); Salzhaltigkeit (f);
содержание песка — Sandgehalt (m);
содержание пор — Porengehalt (m);
содержание воды — Wassergehalt (m); Wasserinhalt (m);
содержание бетона в свежем виде — Frischhaltung (f) des Betons;
-
19 содержание
содержание с. Anteil m; Erhaltung f; Gehalt m; Inhalt m; Inhaltsverzeichnis n; Instandhaltung f; Unterhaltung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > содержание
-
20 содержание гидратной воды
nsilic. Hydratwasseranteil, HydratwassergehaltУниверсальный русско-немецкий словарь > содержание гидратной воды
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Эффективное содержание воды — – разница между общим количеством воды в свежеприготовленном бетоне и количество воды, поглощенной заполнителем (на единицу объема). [Европейский стандарт EN 206 1] Рубрика термина: Свойства бетона Рубрики энциклопедии: Абразивное… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
минимальное содержание воды — (в цементном растворе) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN minimum water … Справочник технического переводчика
процентное содержание воды в нефти — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN water in oil percentage … Справочник технического переводчика
ВОДЫ СТОЧНЫЕ — ВОДЫ СТОЧНЫЕ, или «сточная жидкость», в сан. технике обозначает удаляемую посредством сплавной канализации (см.) воду, загрязненную разного рода отбросами. В гидрологии термин «сточные воды» иногда применяется для… … Большая медицинская энциклопедия
Содержание автомобильной дороги — выполняемый в течение всего года (с учетом сезона) на всем протяжении дороги комплекс работ по уходу за дорогой, дорожными сооружениями и полосой отвода, по профилактике и устранению постоянно возникающих мелких повреждений, по организации и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Воды слонам! — Water for Elephants Жанр мелодрама драма Режиссёр Фрэнсис Лоуренс … Википедия
Содержание и эксплуатация защитных сооружений на потенциально опасных объектах — деятельность, направленная на поддержание защитных сооружений в готовности к использованию по прямому назначению. Предполагает учет складывающейся производственно промышленной, радиационной, химической, биологической, сейсмической,… … Словарь черезвычайных ситуаций
содержание — 4.45 содержание (table of contents): Указатель заголовков издания с указанием номеров страниц в порядке их возрастания. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15910 2002: Информационная технология. Процесс создания документации пользователя про … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
содержание компонента — 3.2 содержание компонента: Обобщенное наименование величин (молярной доли компонента, массовой доли компонента, массовой концентрации компонента и других), характеризующих химический состав газовых сред. В настоящем стандарте характеристики… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
содержание компонента в пробе воды — 3.5. содержание компонента в пробе воды: Обобщающее наименование измеряемой физической величины (массовой концентрации, молярной концентрации и т.д.), количественно характеризующей состав пробы воды. 3.6. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Воды — Вода Общие Систематическое наименование Оксид водорода Традиционные названия вода Химическая формула Н2O … Википедия